Replace symbols with English
Navigate to the folder in which you installed Aquaria For a Steam install this is quotCProgram FilesSteamsteamappscommon aquariaquot If you have a 64bit PC replace quotProgram Filesquot with quotProgram Files x86quot For the Mac version right click on the Aquaria application and click quotShow Package Contentsquot In here there should be a folder called quotgfxquot Two of the files in this folder should be quotaquarianpngquot and quotaquarianaltpngquot Swap the names of those two files This should replace all of the symbols written on the wall with English text
Steam Achievements
Complete each condition to get the allotted achievements
UnlockableHow to unlockA New ChapterReach Open WatersBoom ShrimpDefeat the Mantis ShrimpBucking BroncoRide Ekkrit for a minuteCombo EaterDevour 6 creatues in a rowDance of the Forest SpritesReach the Sprite CaveDethroned King JellyDefeat the King JellyDivorceDefeat Mom and DadExplorerTravel to all the areas of AquariaFeatherMouthDevour a ParrotGulletEnter the belly of the WhaleHealthyFind all the health eggsHigh DiveDive into the water from a certain high locationMass TransitFind all the Ancient TurtlesMergog DefeatedDefeat MergogMonkey FlingerFling a MonkeyNo EscapeKill the CowardNorth PoleReach the Frozen VeilOctogoneDefeat OctomunPassed ThroughReach the VeilRock Crab RockedDefeat the Rock CrabSongstressLearn all the songs in AquariaSpeed RacerBeat the Arnassi race in less than a minuteSpirit BattleDefeat the PriestsSuper ChefFind all the recipes in the gameUniterRescue all the lost soulsWeird FishDiscover two peculiarlooking fish