Go to the transport vessel and dock. Once there open the crew menu and choose remote call. There you can give the order to work there.