wooo i figured it out! You have to turn one of you into stone to let the jelly-you jump up to the top left level after you kill the monster. Then jump off to the right after removing the stone friend and turn into a bouncy platform to throw yourself up.
youtube.com/…