Start by heading right and grabbing the Crowbar and then go left and use it to pry your way through to the Shoddy Barricade.
Follow the path until you are unable to jump up and over a high ledge and find the nearby box to the right, which you can grab and push/pulled.
Pick three characters and stand them on the bridge to proceed.
