If you haven't started the mission, go to your HUB, then to Quests and choose the "time to increase the tempo" objective. It seems Kinzie found some data clusters laying around, but isn't exactly sure what they do. So, she wants you to go to them and pick them up. She isn't sure of their exact location, but knows the general area where they are.
There are three data clusters to be found at first. Once you get in the vicinity, follow the on-screen meter to pinpoint the locations of each cluster. Find all three and Kinzie will say that you need one more, so hunt down the last one and get ready for some fun. It looks like the data clusters allow you to get some superpowers, with the first two being Super Sprint and Super Jump, both of which cost two clusters each.
To get better acquainted with your newly found powers, Kinzie sends you to a training ground. Press the designated button to do a small jump, or hold it and then release for a higher jump. The Super Jump also allows you to jump off the sides of buildings, basically letting you scale to the top of them. Combine the sprint with the jump to leap long distances and make it to the end of the training.
You're presented with a race opportunity now, where you need to go through eight checkpoints. Collect power orbs along the way to boost your speed and make sure to avoid running into the firewalls. This first one shouldn't be too difficult, although you need to finish in 28 seconds or less in order to get gold. Once you complete the race, the mission will be over.
