Leave the Ragged Flagon and follow the waypoint to Karliah. Follow her to the Nightingales' Cave. She will lead you to a room and equip armor, then activate the stone to get a new set. Follow Karliah further and then stand on the circle when she tells you to. Another Guild you are at the head of now.